Ăn lắm thèm nhiều
Direct English translation
The more one eats, the more one craves.
Equivalent English version
The appetite grows with eating
Giải thích tiếng Việt
Hưởng thụ càng nhiều thì lòng ham muốn càng tăng, khó biết đủ. Thường dùng để nhắc người ta nên tiết chế, đừng buông theo dục vọng.
English explanation
The more one indulges, the more one desires and the harder it is to be content. It is used to warn against excess and unchecked craving.